Legal Warning - Aviso Legal
English translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.
LEGAL NOTICE
Company Information.
The website www.americaengineparts.com is owned by America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV (a Mexican corporation), located at Nispero 16, Colonia Paraísos del Colli, ZIP 45069, Zapopan, Jalisco, Mexico. Tax ID (RFC): AEP1708248U3.
Email: sales@americaengineparts.com
Intellectual Property.
All intellectual property rights to the content of this website belong exclusively to America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV, which holds the exclusive right to exploit them.
Therefore, reproduction, distribution, public communication, and transformation, in whole or in part, are prohibited without the express authorization of America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV. Likewise, all trade names, trademarks, and distinctive signs of any kind contained on this website are protected by law.
All product and company names are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.
All original equipment manufacturer names, drawings, color photos, and part numbers are used for identification purposes only and in no way imply that any of our parts are original parts. Caterpillar®, CAT®, Detroit Diesel®, Cummins®, GMC®, Navistar®, John Deere®, PurePower Technologies®, Alliant Power®, Diesel Forward®, and all logos shown on this website are registered trademarks.
America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV is not an authorized Caterpillar dealer, and parts whose numbers begin with "DP" are not genuine "R" items.
Website Content and Links.
America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV is not responsible for any misuse of the content of our website; such use is the sole responsibility of the person who accesses or uses it.
Nor does it assume any responsibility for information contained on third-party websites that may be accessed through links or search engines from americaengineparts.com.
Exchange or Sharing of Information.
America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV disclaims all liability arising from the exchange of information between users through its website.
Website Updates and Changes.
americaengineparts.com reserves the right to update, modify, or remove the information on its website, as well as its configuration or presentation, at any time, without prior notice and without assuming any liability for doing so.
Handling of User Data.
americaengineparts.com informs its customers that any personal data they provide will be included in an automated personal data file, created and maintained under the responsibility of America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV.
The purpose of this file is to process orders and to send commercial offers in the future about products and services that may interest our customers.
americaengineparts.com guarantees the security and confidentiality of the data provided. It is committed to keeping personal data secret and to storing it and taking all necessary measures to prevent its alteration, loss, or unauthorized processing or use. Therefore, our customers' information will not be used for commercial purposes or disclosed to third parties.
Customers of americaengineparts.com may at any time exercise their rights of access, rectification, cancellation, and objection by writing to our email address: sales@americaengineparts.com
Security.
Pages through which americaengineparts.com customers view personal data, request additional information, or purchase any of our products are accessed through a secure connection.
Users of our website are aware of all of the above and accept it voluntarily.
AVISO LEGAL (versión oficial en español)
Aviso legal (en ESPañol solamente)
- Datos identificativos.
La empresa titular de www.americaengineparts.com es America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV (Persona moral), con domicilio en Nispero 16, Colonia Paraísos del Colli, CP45069, Zapopan, Jalisco, Mexico, con RFC: AEP1708248U3.
Correo electrónico: sales@americaengineparts.com
- Propiedad intelectual de la web.
Todos los derechos de propiedad intelectual del contenido de esta página web, son titularidad exclusiva de America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV, correspondiéndole el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos.
Por tanto, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, total o parcial, sin la autorización expresa de America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV. Igualmente, todos los nombres comerciales, marcas o signos distintos de cualquier clase contenidos en este sitio web están protegidos por ley.
Todos los nombres de productos y compañías son marcas registradas ™ o marcas registradas ® de sus respectivos propietarios. El uso de ellos no implica ningún tipo de afiliación o endoso por ellos.
Todos los nombres de los fabricantes de equipos originales, dibujos, fotos de los colores y los números de las piezas se utilizan con fines de identificación únicamente y en absoluto implica que cualquiera de nuestras piezas son piezas originales. Caterpillar ®, CAT ®, Detroit Diesel ®, Cummins ®, GMC ®, Navistar ®, Jhon Deere ®, Purepower Technologies ®, Alliant Power ®, Diesel Forward ® y todos esos logos que figuran en este sitio web son marcas registradas.
America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV no es un distribuidor autorizado de Caterpillar, o son alguna de las partes que comienzan con "DP" o elementos genuinos "R".
- Contenido de la web y enlaces.
America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV no se responsabiliza del mal uso que se realice de los contenidos de nuestra página web, siendo exclusiva responsabilidad de la persona que accede a ellos o los utiliza.
Tampoco asume ninguna responsabilidad por la información contenida en las páginas web de terceros a las que se pueda acceder por enlaces o buscadores desde la página web americaengineparts.com
- Intercambio o difusión de información.
America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV declina toda responsabilidad que se derive del intercambio de información entre usuarios a través de su página web.
- Actualización y modificación de la página web.
americaengineparts.com se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en su sitio web, y la configuración o presentación del mismo, en cualquier momento, sin previo aviso, y sin asumir responsabilidad alguna por ello.
- Tratamiento de datos del usuario.
americaengineparts.com, informa a sus clientes de que cuantos datos personales le faciliten serán incluidos en un fichero automatizado de datos de carácter personal, creado y mantenido bajo la responsabilidad de America Engine Parts & Diesel Injection SA de CV.
La finalidad de dicho fichero es facilitar la tramitación de los pedidos y enviar ofertas comerciales en el futuro sobre productos y servicios que puedan resultar de interés a nuestros clientes.
americaengineparts.com garantiza la seguridad y confidencialidad de los datos facilitados. De este modo, se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de guardarlos y adoptar todas las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o uso no autorizado. Por lo tanto, toda la información sobre nuestros clientes no será utilizada con propósitos comerciales ni será cedida a terceros.
Los clientes de americaengineparts.com podrán en todo momento ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, comunicándolo por escrito a nuestra dirección de correo electrónico sales@americaengineparts.com
- Seguridad
El acceso a las páginas a través de las que el cliente de americaengineparts.com consulte datos personales, solicite información complementaria o contrate alguno de los productos que ofertamos se realiza a través de conexión segura.
Los usuarios de nuestra web son conscientes de todo lo expuesto y lo aceptan voluntariamente.